Trebaæe dani da preprièam dogaðaje koje sam video pa, smestite se.
Det vil tage dage at fortælle det hele. Så slå jer ned. Det begyndte...
Trebat æe dani da ga jedan brod naðe.
Et skib kan være dage om det.
Reci Dani da je nova služavka ovde.
Sig til Tanneke at den nye pige er kommet.
Nije glavni lik u Benasterovom životu, ali æe biti potrebni dani da pronaðe njegovo lice po snimku.
Han er kun en birolle i Bannisters liv. Jeg vil tage guillotinedagene for at efterspore hans ansigt i arkivet.
Trebaæe nam dani da ih pretražimo.
Det tager dage at gennemsøge dem.
Trebali su mi dani da haknem suèelje na onoj wraithskoj strijeli...
Det tog dage at bryde Dart-systemet.
Ako ne pronaðemo nekoga upoznatog sa sluèajem Paulson, trebati æe nam dani da ga stignemo, i neæemo moæi predvidjeti njegov sljedeæi potez.
Uden nogen der kender sagen, vil det tage dage at indhente og at vente Paulsons træk.
FBI-u bi trebali dani da sve ovo prikupi.
Det ville tage FBI flere dage at samle denne info.
Problem metka u koljenu, je u tome sto ti trebaju dani da umres.
Det værste med et skud i knæskallen er, det tager lang tid at dø.
Rekla sam Dani da ga mora nazvati...
Jeg bad Dana ringe til ham.
Radim noæu, pa ponekad proðu dani da se mimoiðemo kao brodovi u noæi...
Jeg har natarbejde, så der kan gå dage hvor vi passerer hinanden som skibe i natten, så... - For to uger siden.
Èak i da imate najbolji reènik, trebali bi vam dani da prevedete.
Selv om du havde den bedste ordbog i verden vil det tage dage at oversætte...
Trebaæe mi dani da to pregledam.
Det vil tage dage at gå igennem
Trebaæe nam dani da otkrijemo koji.
Det er ville tage dage at finde ud af hvilken en.
Svi ste vi nosioci promena, to jest, idejne vođe. Šta ćete uraditi sa talentima koji su vam dani da nas oslobodite straha koji nas svakodnevno sputava?
I er alle de bevægende og de urolige, I ved, tanke-lederne: Hvad vil I gøre med den gave, I er blevet givet, for at trække os væk fra frygten, der binder os hver dag.
Ridajte, pastiri, i vičite i valjajte se po prahu, glavari stadu, jer se navršiše vaši dani da budete poklani, i da se razaspete, i pašćete kao skupocen sud.
Jamrer, I Hyrder, og skrig, I Hjordens ypperste, vælt jer i Støvet! Thi Tiden, I skal slagtes, er kommet, som en kostelig Skål skal I splintres.
I vara one koji žive na zemlji znacima, koji joj biše dani da čini pred zveri, govoreći onima što žive na zemlji da načine ikonu zveri koja imade ranu smrtnu i osta živa.
Og det forfører dem, som bo på Jorden, for de Tegns Skyld, som det blev givet det at gøre for Dyrets Åsyn, og siger til dem, som bo på Jorden, at de skulle gøre et Billede af Dyret, ham, som har Sværdhugget og kom til Live.
0.8463568687439s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det er forfærdeligt at se Dem på denne måde. 